День 26 октября является датой принесения на Русь списка чудотворной иконы Богородицы с младенцем из Иверского монастыря на Афоне.
Первые упоминания об Иверской святыне относятся к IX веку, однако православные почитают ее как прижизненное изображение Девы Марии, написанное в I веке нашей эры апостолом Лукой. По преданию, во время правления византийского императора Феофила, борца с иконами, образ чуть не погиб. Он хранился тогда у некой благочестивой вдовы, в дом которой, как и в другие дома, пришли солдаты, чтобы отыскать и уничтожить священные изображения. Один из них нашел икону и ударил в нее мечом, так что на щеке Богоматери появилась рана, из которой пошла кровь. Солдат был потрясен чудом, он раскаялся и впоследствии ушел в монастырь, а икону оставил там же, где нашел.
Вдова всю ночь молилась, прося бога надоумить ее, как сохранить образ от гибели. Ей было видение, в котором бог повелел пустить икону по волнам Средиземного моря. Когда на утро женщина так и сделала, доска с ликом Богоматери встала над волнами вертикально и удалилась по воде в столбе сияния. Через некоторое время сын этой вдовы отправился на гору Афон, в Иверский монастырь, желая посвятить себя служению. Он рассказал о пущенной по волнам иконе Богоматери, и эта история стала передаваться в монастыре от старших иноков к младшим. И через двести лет монахи обители увидели явление самой иконы — она шла над волнами в столбе света, как и рассказывалось в предании. Однако поймать ее и вынести из моря они никак не могли. Тогда старцу Гавриилу во сне явилась Дева Мария и сказала, что послала свой образ для защиты и благословения монастыря, и что Гавриил сможет взять ее, подойдя к ней по воде, как Христос. На следующий день преподобный Гавриил так и сделал. Он вынес святыню на землю, и монахи, ликуя, поместили ее в алтарь главного монастырского храма. Но на следующий день икона пропала. После долгих поисков монахи увидели ее над вратами монастыря. Они взяли ее и вернули в алтарь, однако ночью образ снова вернулся к воротам. Посчитав это знаком, иноки построили надвратный храм, где икона Иверской Божьей матери и находится до сих пор.
Первый список с иконы Богоматери Привратницы для Руси просил сделать будущий патриарх Никон, который в то время был еще архимандритом. С великим тщанием список был написан на освященной кипарисовой доске, красками, разведенными на святой воде. Он прибыл в Москву 13 октября 1648 года по старому стилю, что соответствует 26 октября по новому. Копия святой иконы была поставлена в часовне у Воскресенских ворот Москвы и стала одной из самых почитаемых московских святынь. Пресвятая Богородица является небесной покровительницей города, и ее образ благословлял всех, кто входит в него. День принесения копии Иверской иконы в русскую столицу отмечается верующими наряду с днем обретения иконы из моря у горы Афон 25 октября.
